na Merlara mapie